Milenec Lady Chatterleyové

Postavy:
Constance, Clifford, Mellors, Helga, paní Boltonová

Na zámku Wragby v Anglii žije mladý manželský pár - 32 letý Clifford a 26 letá Constance. Clifford se vrátil z války tělesně postižený - je ochrnutý od pasu dolů, pohybuje se na vozíčku a Constance se o něj musí starat. Je to velmi živá žena, která se ráda baví, a tak si čas od času najde milence. Brzy však převládne její touha po dítěti. Postupně hubne, onemocní a na Wragby musí být přibrána hospodyně - paní Boltonová. Stará se o Clifforda a brzy pozná, co na něj platí. Connie má nyní více času pro sebe a většinu času tráví procházkami po přilehlém lese. Tam pracuje jako hajný ženatý muž jménem Mellors. Žena mu utekla s milencem a jeho dcerku vychovává babička. Zpočátku si hajný s Connií vůbec nepadli do oka, naopak - Mellors vyhledává samotu, protože nechce zažít další zklamání se ženami. Connie však cítí, že je to jediný opravdový muž v širokém okolí, a proto ji stále více přitahuje. Clifford postupně s pomocí paní Boltonové přechází od spisovatelství k vedení uhelného dolu a stává se z něj muž, který ví, co chce. Stejně jako Connie touží i on mít dítě, a tak souhlasí s tím, že pokud to nenaruší jejich vzájemný vztah, může si Connie najít milence a porodit pro Wragby dědice. Connie však přestává Clifforda milovat a stále více se stýká s hajným. Zamilují se do sebe spíše fyzicky - sex je v jejich vztahu zpočátku to nejdůležitější, opravdová láska a vzájemná důvěra stojí v pozadí. Hajný je ke Connii velmi něžný, ale na druhé straně se chová velice hrubě a vulgárně. Časem si ale začínají více důvěřovat, chtějí se vzít, protože Connie je těhotná. Nejprve by se však musela rozvést se sirem Cliffordem a hajný se svou ženou. O tomto vztahu ví jen paní Boltonová a Conniina sestra Hilda, která to považuje za ponižující. Když se Connie zmíní o dítěti, Clifford jí doporučí, aby odjela do Benátek. Všechno proto, aby se po narození dítěte předpokládalo, že Connie měla v Benátkách milence. Connie souhlasí, i když nechce hajného opustit. Při pobytu v Benátkách se dozví, že se Millorsova žena vrátila do hájovny a roznáší po vsi, že hajný měl milenky a jednou z nich byla i lady Chatterleyová. Nikdo tomu ale nevěří. Mellors se mezitím přestěhuje do Londýna, kde se sejde s Connií. Ta se rozhodne, že se na Wragby nevrátí. V Londýně se oba lépe poznají a naleznou vzájemnou důvěru. Clifford však trvá na Conniině návratu a vysvětlení. Connie mu tedy oznámí, že se zamilovala do jednoho přítele a čeká s ním dítě. Uvede však jméno jiného muže. Clifford však nevěří a neustále na ni naléhá, až Connie prozradí hajného. Když se to Clifford dozví, odmítne rozvod. Ani manželka hajného se k rozvodu nedostavila. Mellors přijímá místo čeledína na statku, kde sbírá zkušenosti. Hodlá si později opatřit menší hospodářství, kde bude s Constance a s dítětem po rozvodu bydlet.
Zpět