Vitezny oblouk
Arc de Triomphe
Vydal ODEON, nakladatelstvi krasne literatury a umeni jako svou 4 627. publikaci v Praze roku 1987.
Misto deje:
Francie v obdobi pred druhou svetovou valkou (1938-1939).
O autorovi:
Erich Maria Remarque se narodil roku 1898. Zucastnil se jako dobrovolnik 1. svetove valky a vratil se z ni jako presvedceny antimilitarista. Jeho prvni romany Na zapadni fronte klid /1928/ a Cesta zpatky /1931/ ziskaly obrovskou popularitu. Naciste v Nemecku zbavili Ramarqua statni prislusnosti a autor prozil vetsi cast sveho zivota v emigraci v USA a Svycarsku. Po Trech kamaradech /1937/ a Miluj blizniho sveho /1940/ dosahl znovu svetoveho uspechu romanem Vitezny oblouk /1946/ . Osudy vezne koncentracniho tabora lici Jiskra zivota /1952/, nemecky vojak za 2. svetove valky je hrdinou romanu Cas zit, cas umirat /1954/, Cerny obelisk /1956/ se vraci k problemum Nemecka ve dvacatych letech. Nebe nezna vyvolenych /1959/ je roman z prostredi automobilovych zavodu. Poslednim Remarquovym dilem je Noc v Lisabonu /1962/. Erich Maria Remarque zemrel v roce 1970.
Hlavni postavy:
Ravic - priblizne ctyricetilety muz, hlavni hrdina knihy. Jeden z nemeckych emigrantu, kteri byli totalitni vladou a zakony vyhnani z rodne vlasti. Je dobry doktor a chirurg . V jeho zivote se ale neustale odrazi strach z odhaleni. Ravic se vzdy snazil a dlouho se mu to darilo byt nezavisly a svobodny. Nemit rad, nemilovat, nedavat najevo sve city - to byl jediny zpusob, jak prezit. Jeho mysl vsak tizi dve neprijemne vzpominky, kterych se nemuze zbavit. Prvni je na obdobi 1. svetove valky a tyka se jeho zazitku z fronty a druha je na brutalni vyslech ve sklepech gestapa. Tento vyslech vedl plukovnik SS Haake.
Haake typicky nemecky fasista, jehoz brutalita pri vyslesich je mezi uprchliky znama.
Joan Madonova francouzska divka, trochu rozmazlena a zvykla dostat vzdy to, co chce. jeji spatnou strankou je nevera.
Veber - stejne jako Ravic a taky lekar. Ale s tim rozdilem, ze je francouzske narodnosti, a proto muze provadet lekarskou praxi. Umoznuje proto emigrantum jako je Ravic, aby pracovali v lekarstvi, kde je jich zapotrebi.
Kate Hogstremova - pritazliva mlada dama puvodem z Ameriky. Ravic je jeji stary pritel. Do Francie Kate prijizdi proto, aby zde podstoupila lekarsky zakrok (potrat).
Morozov - je ruskeho puvodu. Je zamestnan jako vratny v Seherezade. Diky nemu je pozdeji zamestnana take Joan. Boris Mrozov a Ravic jsou dobrymi prateli. Nejradeji si spolu zahrali sachy. Boris velice casto pomaha Ravicovi s resenim nejprekernejsich situaci.
Obsah:
Dej teto velmi zname knihy se odehrava v Parizi tesne pred druhou svetovou valkou. Hlavnim hrdinou je zde nemecky lekar Ravic. Ravic neni jeho prave jmeno. Sam si ho vymyslel pote, co musel emigrovat z Nemecka, kde byl fasisty stihan do Francie. Je to jiz jeho nekolikate jmeno, nebot byl jiz nekolikrat vyhosten a znovu se vratil. Jelikoz je Ravic ve Francii ilegalne, nesmi samozrejme ani provozovat svoji lekarskou praxi, a proto pracuje "na cerno" na jedne parizske klinice. Operace provadi za jine doktory a sam dostava jen nepatrnou castku vydelku. Krome operaci si privydelava jeste zdravotnimi prohlidkami v nekolika nocnich klubech, kde si jiz ziskal mnoho znamych a pratel. Zije v jednom hotelu temer vylucne obydlenem emigranty. Jeho majitelka totiz nevyzaduje zadne doklady. Jednoho vecera, kdyz se prochazel po Parizskych ulicich, se seznamil s Joan Madouovou, ktere prave zemrel v hotelu jeji milenec a ona nevedela, co si s nim pocit. Ravic ji pomohl zaridit vse s hotelierem i pohrebni sluzbou. Od te doby se zacaly stale casteji stykat a Ravic ji nejednou vzal do ruznych restauraci, ale i mistnich "putyk", kde piji calvados. Ravic dokonce sehnal Joan praci v Sehrezade /jeden nocni klub, kam velmi casto chodi/. Tuto praci mu zde sjednal jeho velky pritel Boris Morozov, ktery zde pracuje jako vratny. Joan i Ravic se do sebe zamiluji, zvlaste Joan povazuje Ravika za svou zivotni lasku a nehodla ho jen tak opustit. Nevi vsak prilis o jeho minulosti ani o tom, ze pokud by ho zatkla policie, byl by zavren a nasledne vyhosten. Oba se spolu stykaji stale vic a travi spolu dlouhe noci. Na cas spolu odjedou i na dovolenou na rivieru.
Kratce po navratu jde Ravic po ulici, kde se prave v tu dobu stane nestesti. Z leseni zde spadne jeden delnik ktery zemre a navic byla padajicim tramem zranena i zena. Ravic ji poskytne lekarskou pomoc, ale je odveden na policii, aby vyplnil protokol. Zde se zjisti, ze je emigrant, je uveznen a nasledne vyhosten do Svycarska. Nevzdava se vsak a po trech mesicich se opet vraci do Parize. Zde nejdrive vyhleda Morozova, ktery se mu zatim postaral o jeho veci a nyni mu lici, co vsechno se stalo za ty tri mesice, co byl pryc. Ravic se nastehuje opet do toho sameho hotelu a zacne se shanet po Joan. O te vsak nikdo nic nevi. Zajde take na kliniku, kde ho nejvreleji uvita jeho dobry pritel doktor Weber. S Joan se Ravic setka o par dni pozdeji nahodou v jednom podniku. Oba jsou sice radi, ze se zase shledali, ale jejich vztah uz neni to, co byval. Ravic po nejake dobe zjisti, ze si Joan zatim nasla nekoho jineho. Joan sice tvrdi, ze stale Ravika miluje, ale sveho pritele opustit nemuze, protoze pro ni mnoho udelal v dobe, kdy byl Ravic pryc. Aby Ravic vzbudil v Joan zarlivost zacina se vice schazet se svou pacientkou Kate Hegstromovou. Ta je tezce nemocna a zbyva ji maximalne 1 rok zivota. Ravic take travi mnoho casu v ruznych kavarnach a restauracich. V jedne z nich take spatril Haakeho - nacistu, ktery ho v minulosti vyslychal a pred nimz musel emigrovat do Francie. Nejdrive si mysli, ze se mu to jenom zdalo, ale pozdeji ho spatri jeste nekolikrat .Jednoho dne ho dokonce sleduje az do jedne restaurace. Zde si k nemu Haake znicehonic prisedne a zacne se ho vyptavat na ruzne veci. Ravic si nejdrive mysli, ze ho Haake poznal, ale z jejich
rozhovoru brzy vyplyne, ze Haake nema ani tuseni, kdo Ravic je. Oba se dohodnou, ze se setkaji za 2 tydny, nebot se Haake musi vratit zpet do Nemecka. Ravic se schuzkou souhlasi, protoze je to velka prilezitost k pomste. Nasledujicich 14 dni je pro Ravika snad nejdelsich v celem zivote. Prakticky celou dobu spolu s Morozovem planuji vrazdu Haakeho. Nekolik dni pred Haakeho prijezdem se Ravic nastehuje do honosnejsiho hotelu, ktery udal Haakemu jako svoji adresu. Den, kdy ma Haake prijet, stravi Ravic cely v hotelu a ceka az zavola. Haake se vsak neozval ani behem dvou dalsich dni. Ravic uz ztraci nadeji a pro uklidneni zajde do jednoho nocniho klubu. K jeho obrovskemu udivu zde nalezne Haakeho. Ten ho take hned poznava a Ravic ho premluvi, aby s nim navstivil jeden jeste mnohem lepsi klub. Haake s nadsenim souhlasi. Ravic ho vsak zaveze do Boulonskeho lesika, kde ho nekolika ranami tezkym farncouzskym klicem omraci a nasledne uskrti. Potom ho nalozi do kufru a odveze do lesa za Pariz, kde jeho telo zohavi /aby nebyla mozna identifikace/ a zahrabe. Pote se vrati do Parize, kde vse oznami Morozovi. Ravic vsak neciti nejakou velkou ulevu. Haakeho smrt si predstavoval trochu jinak. Chtel, aby dlouho trpel, stejne jako vsichni ti, ktere mucil. Namisto toho Haake ani nevedel, kdo a proc ho zabil. Po nekolika dnech se Ravic take rozloucil s Kate, ktera odjizdela do Ameriky. Jeste tehoz dne u nej zazvonil telefon. Bylo to uprostred noci, a tak ho Ravic jen s nechuti zvedl. Ozval se tichy hlas Joan. Zadala ho, aby rychle prisel. Ten ji vsak jen odsekl, ze mezi nimi to uz skoncilo a zavesil. O par minut pozdeji nekdo zabouchal
u Ravika na dvere. Byl to novy pritel Joan.
Zadal Ravika o pomoc, protoze ji nestastnou nahodou postrelil. Kdyz prijeli do Joanina hotelu, lezela na pohovce s prostrelenym krkem. Ravic ji zbezne prohledl a pak konstatoval, ze musi okamzite na kliniku. Spolecne s doktorem Weberem Joan velmi dlouho operoval , ale nedalo se uz nic delat. Joan se jeste na nejakou chvili probrala, ale sama vedela, ze jeji smrt se blizi. Tesne pred jeji smrti si oba rekli, ze se stale jeste miluji. Potom Joan dostala krece a prosila Ravika, aby ji pomohl, ze se nechce trapit. Ten ukoncil jeji zivot pomoci injekce, kterou mel uz prichystanou. Kdyz sel Ravic oznamit jeji smrt Weberovi, uvidel ranni noviny, ve kterych byl tucnym pismem napsany titulek "Nemecko napadlo Polsko". Nebylo pochyb. Druha svetova valka prave zacala. Ravic se vratil do sveho hotelu, ale ten jiz byl plny policistu, kteri dostali anonymni udani, ze zde majitelka ukryva uprchliky. Ravic to vsak tusil a nejnutnejsi veci mel jiz zbalene. Vsichni obyvatele hotelu, vcetne Ravica byly nalozeni a odvezeny na nezname misto."Nastoupili do nakladniho auta. Motor se rozhrcel a vuz se rozjel. Majitelka stala ve dverich a mavala. "Kam jedeme?", zeptal se nekdo policisty. "Nevim!". Vuz jel po avenue Wagram a zahnul na namesti Etoile. Nikde nesvitilo jedine svetelko. Namesti nebylo nic nez tma. Bylo tak temno, ze se nedal zahlednout ani Vitezny oblouk."
Jazykove prostredky:
Cele dilo psano vesmes spisovnou cestinou. V romanu jsou ale pouzita i francouzska slova, lekarske vyrazy a vulgarni slova. Dej je usporadan v analogicke posloupnosti. Jsou zde dialogy, zamysleni hlavni postavy a jeho vnitrni pocity. Remarque v tomto romanu a vlastne ve vsech romanech dokonale popisuje atmosferu deni a nezapomina na detaily. Roman je psan er-formou.
Hodnoceni:
Jedna se o druhy Remarquovo roman zabyvajici se problemem emigrace z Nemecka v obdobi pred druhou svetovou valkou. Tento roman na rozdil od romanu Miluj blizniho sveho popisuje cloveka, ktery neni na uteku, ale dokazal se zaclenit do francouzske spolecnosti a vydobyt si zde uctu. Roman je opet odsudkem fasismu a jeho nicive moci. Opet se zde objevuje tema lasky, ktera konci tragicky. Je zde jako v nekolika romanech zastoupen negativni prvek a to nacista Haake. Hlavni hrdina opet nezapomina na predesle krutosti a msti se. Ve srovnani s ostatnimi romany muzu rict, ze je to jedno z jeho nejzdarilejsich del. Cetla jsem vsechny Remarquovy romany a jediny ktery predci Vitezny oblouk je snad jen roman Tri kamaradi.
http://eSESIT.zde.cz, soucast serveru http://teniskyzokna.zde.cz
Zpět