Mladá žena z roku 1914

Hlavní postavy:

Werner Bertin:
Pochází z Kluczborku. Při studiích bydlel v pronajatém bytě v Postupimi. Je odvelen do války k pracovnímu oddílu do Kostrzymy. Jeho jediným a nepříliš vysokým výdělkem je vojenský plat. Příležitostně přijmou některé noviny jeho báseň či jedno z jeho děl, z něhož plynou také přijmy, ale pouze příležitostní.

Lenna Wahlová:
Milá Wernera Bertina, které velice miluje, ale jejich vztahu není ze strany Lennčiných rodičů přáno. Důvodem je chudý původ a téměř nulový majetek Bertimův. Mezi milenci so objevuje problém. Po první zkušenosti v pohlavním životě Lenna marně očekává své měsíční pozíže. Postupem času zjišťuje, že je opravdu těhotná. Ve své situaci si je vědoma, že dítě by nemělo přijít na svět. Je válka nedostatek peněz, dobrého jídla a nemůže počítat, že by ji rodiče dali požehnání k sňatku. Ví, že otec jejího dítěte může kdykoli přijít o život a všechna tato rizika ona není ochotna podstoupit.

Lenna se zamýšlí nad svým problémem, který je její těhotenství. Rozhodne se pro potrat. Ten je však na počátku 20. století trestným činem. Lenora žádá o pomoc svého bratra Davida. Ten jde po radu za svým starým přítelem a učitelem plavání Kliemem. Pomoc tedy hledají v novinách. Touto cestou se Lenora dostane k jedné z andělíčářek a doktoru Umleitovi, který zákrok dokončí. Lenora je po operaci velice slabá a síla se jí díky nedostačující péči navrací velmi pomalu. Nejvíce však utrpěla její duše. Naivní sny o bezstarostném světě se dočist rozplynuly. Je zde také další rána Bertin se dobrovolně hlásí k odvelení na západ. Na zdravotní stav Lenory se vůbec neohlíží a bezohledně se žene za vlastenectvím a slávou. Jedinou Lenořinou oporou je bratr David. Ten píše rodičům, kteří jsou v lázních, dlouhé dopisy a přesvědčuje je o tom, že Lenora se na svých cestách přiotrávila uzeninou. Lenoru opravdu rozzuřilo, že Bertin nemá žádny zájem na tom, aby se dozvěděl, co všechno musela ona snášet. Bertina v nitru své duše zavrhla. Lenora odjíždí k moři, aby se zotavila. Zde se snaží uspořádat své myšlenky. Uvědomuje si, že ji Bertin svým přístupem k posledním okolnostem jejich životů zklamal. Přála si někomu se vypovídat. Bertin však posílal pouze krátké popisné dopisy, které byly velice chladné a snad i vyhýbavé. Rozhodla se, že dá volný pruchod svým citům a vše milému Bertinovi popíše, aby si následky svého chování uvědomil. Dopis napíše, ale s jeho odesláním zátím váhá. Lenoru navštíví David. Oznamuje jí, že nejpozději po dokončení studia musí odejít do války. Dalším návštěvníkem je Paula Weberová. Lenora se od své přítelkymě dovídá další důsledky války. Paulin přítel nebyl při svých obvyklých potížích přijat na vojenskou ošetřovnu včas a zemřel. Matka Lenory se dovídá o tom, že milý její dcery bude mít zřejmě docela dobrou budoucnost. Přestává být tak zatvrzelá. Lenora se rozhodla, že se bude věnovat učitelství. Lenora se dovídá, že válka, jejíž konec je horlivě očekáván, neskončí dříve než za dva až tři roky. Je ohromena. Lenořiny rodiče začínají přemýšlet, zda by sňate dcery Lenory a Wenera Bertina nebyl výhodný. David musí zanedlouho odejít do války a možná, že v případě sňatku by tento odchod nebyl nutný. Lenoru navštěvuje služebá Pauly Weberové a se zpožděním ji předává Bertinovy verše pro Lenoru, psané u příležitosti jejich výročí. Po jejich přečtení se Lenora alespoň trochu přiklání na stranu svého bývalého miláčka. Rodiče uspořádají zásnuby, kterých se ovšem Bertin nemůže zúčastnit. David chce přinutit Bertina, aby se pokusil přijet na dovolenou. Posílá proto Bertinovi dopis napsaný Lenorou, který má již sice starší datum, ale obsahuje pravdivé údaje. Když Bertin dopis obdrží, zamýšlí se nad tím co musela Lenora prožít. Lenora si uvědomuje, že poté co Bertin odejde do boje, nemusí jej již nikdy spatřit. Navštěvuje proto jednoho ze známých spisovatelů, aby se poradila, jak svého milého dostat na dovolenou. Dovídá se, že jediným řešením je svatba. Je zde však finanční otázka. Aby si Bertin mohl Lenoru vzít musí mít na svém kontě 5 000,-- marek. Lenora se svěřuje dědečkovi, který ji pomáhá. Lenora dostane svolení a vše píše Bertinovi. Ten je po této zprávě velice šťastný. Lenora musí mnoho vytrpět, aby vysněnou dovolenou pro Bertina získala. Spousta žádostí, lékařských prohlídek a nechápajících pohledů okolních lidí. Bertin nakonec obdrží dovolenou, ale pouze na 4 dny. Opět se setkává se svou Lenorou. Dva dny věnují milenci rodinám a pak jsou již jen spolu. Lenora se nemůže odhodlat k tomu, aby Bertinovi vylíčila nedávnou minulost. Chtěla mu vše vyčíst a udělat si jasno, ale postupně chápou, že na starosti a problémy není čas. Vysněné 4 dny jsou pro oba novomanžele tím nejšťastnějším úsekem života. Čas je však bohužel nezadržitelný. Lenora jde doprovodit svého milého na nádraži. Všechny neschody a starosti jsou odpuštěny a zapomenuty. Na nádraží mezi lidmi nedává Lenora své cyty najevo, ale až doma si vše uvědomuje a touží po opětovném setkání.

Citát:
"Ty můj zlý, hloupý, milovaný hochu, vrať se, vrať se mi zpátky."
Zpět